From facf44ddc38296c25156ef42bb76fddc86bce765 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Dexoron Date: Mon, 6 Jul 2026 02:21:53 +0800 Subject: [PATCH] New translations self-update.mdx (Russian) [ci skip] --- .../ru-RU/docs/self-update.mdx.mdx | 36 +++++++++---------- 1 file changed, 18 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/docs-crowdin-export/ru-RU/docs/self-update.mdx.mdx b/docs-crowdin-export/ru-RU/docs/self-update.mdx.mdx index f9e7e88..d52839f 100644 --- a/docs-crowdin-export/ru-RU/docs/self-update.mdx.mdx +++ b/docs-crowdin-export/ru-RU/docs/self-update.mdx.mdx @@ -1,46 +1,46 @@ --- -sidebar_label: Self Update +sidebar_label: Автоматическое обновление --- -# Self Update +# Автоматическое обновление ## dcr --update -Automatic update to the latest version. Downloads a binary (not an archive) from GitHub Releases and replaces the current executable. +Автоматическое обновление до последней версии. Downloads a binary (not an archive) from GitHub Releases and replaces the current executable. ```bash dcr --update ``` -## How it works +## Как это работает -1. DCR detects the current platform and architecture +1. DCR определяет текущую платформу и архитектуру 2. Fetches the latest release from `api.github.com/repos/dexoron/dcr/releases/latest` 3. Compares versions 4. Downloads the matching asset (direct binary URL, not archive) -5. Replaces the current executable via `self_replace` +5. Заменяет текущий исполняемый файл ## Asset naming -Pattern: `dcr-\` or `dcr-\.exe` +Шаблон: `dcr-\.\ ` -| Platform | Asset name | -| -------------- | -------------------------------- | -| Linux x86_64 | `dcr-x86_64-unknown-linux-gnu` | -| macOS x86_64 | `dcr-x86_64-apple-darwin` | -| macOS ARM64 | `dcr-aarch64-apple-darwin` | -| Windows x86_64 | `dcr-x86_64-pc-windows-msvc.exe` | +| Платформа | Asset name | +| -------------- | ------------------------------------- | +| Linux x86_64 | `dcr-x86_64-unknown-linux-gnu.tar.gz` | +| macOS x86_64 | `dcr-x86_64-apple-darwin.tar.gz` | +| macOS ARM64 | `dcr-aarch64-apple-darwin.tar.gz` | +| Windows x86_64 | `dcr-x86_64-pc-windows-msvc.zip` | ## AUR -If DCR was installed via AUR, `--update` shows a warning: +Если DCR установлен через AUR, `--update` выводит предупреждение: ``` Update via package manager: yay/paru -Syu {package_name} or sudo pacman -Syu {package_name} ``` -## Errors +## Ошибки -* Cannot detect platform — error -* Cannot fetch release — error with URL -* No write permission — error (use `sudo` or manual install) +* Не удалось определить платформу — ошибка +* Не удалось скачать релиз — ошибка с URL +* Нет прав на запись бинарника — ошибка (нужен `sudo` или ручная установка)