From ec35a981e5d248e58ab78f3227f71f45c8ba6248 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dexoron <probrovova1@gmail.com>
Date: Tue, 21 Jul 2026 18:16:26 +0800
Subject: [PATCH] New translations faq.mdx (German)

[ci skip]
---
 docs-crowdin-export/de-DE/docs/faq.mdx.mdx | 27 +++++-----------------
 1 file changed, 6 insertions(+), 21 deletions(-)

diff --git a/docs-crowdin-export/de-DE/docs/faq.mdx.mdx b/docs-crowdin-export/de-DE/docs/faq.mdx.mdx
index 085dbe2..4680f99 100644
--- a/docs-crowdin-export/de-DE/docs/faq.mdx.mdx
+++ b/docs-crowdin-export/de-DE/docs/faq.mdx.mdx
@@ -39,27 +39,6 @@ which clang
 
 Or specify explicitly via `[toolchain]` in `dcr.toml`.
 
-## openssl-sys build failed
-
-When building DCR from source:
-
-```
-error: failed to run custom build command for openssl-sys
-```
-
-**Solution:** Install OpenSSL development headers:
-
-```bash
-# Ubuntu/Debian
-sudo apt install libssl-dev
-
-# Fedora
-sudo dnf install openssl-devel
-
-# macOS
-brew install openssl
-```
-
 ## Ctrl+C during build
 
 DCR handles SIGINT: interrupts the current compilation and exits with non-zero code.
@@ -76,6 +55,12 @@ See [Cross-Compile Recipe](/docs/recipes/cross-to-windows).
 
 See [Workspace Recipe](/docs/recipes/multi-package-workspace).
 
+## Bootloader / pure NASM OS image
+
+Use `kind = "flat-bin"` (NASM `-f bin`) and optional `[archive]` for a FAT disk image.
+
+See [OS-dev recipe](/docs/recipes/os-flat-bin-archive).
+
 ## Lock file
 
 `dcr.lock` is created during builds (`dcr build`) when registry dependencies are present. To force an update — delete `dcr.lock` and run `dcr build`.