From 0f1fff7072625b261d0a7d4576dba9d6ac365d53 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Dexoron Date: Mon, 6 Jul 2026 15:01:38 +0800 Subject: [PATCH] New translations build-profiles.mdx (Russian) [ci skip] --- .../docs/reference/build-profiles.mdx.mdx | 30 +++++++++---------- 1 file changed, 15 insertions(+), 15 deletions(-) diff --git a/docs-crowdin-export/ru-RU/docs/reference/build-profiles.mdx.mdx b/docs-crowdin-export/ru-RU/docs/reference/build-profiles.mdx.mdx index d83ab37..d98c699 100644 --- a/docs-crowdin-export/ru-RU/docs/reference/build-profiles.mdx.mdx +++ b/docs-crowdin-export/ru-RU/docs/reference/build-profiles.mdx.mdx @@ -25,29 +25,29 @@ cflags = ["-O3", "-flto"] Поля из `[build.\]` **мержатся поверх** `[build]` -* **Scalar fields** (strings, numbers, bools) — replaced +* **Скалярные поля** (строки, числа, логические значения) — заменены * Массивы (`cflags`, `ldflags`, ...) **заменяются полностью**, а не дополняются -Set `inherit = false` to disable array inheritance (only profile's own arrays are used). +Установите `inherit = false`, чтобы отключить наследование массивов (будут использоваться только собственные массивы профиля). ## Кастомные профили -The default flags for each profile are composed from three config fields: +Флаги по умолчанию для каждого профиля формируются из трёх полей конфигурации: -| Field | Default cflags | Профили сборки | -| ----------- | ------------------ | -------------- | -| `opt_level` | `-O0 -g` | `"3"` | -| `debug` | `true` | `false` | -| `warnings` | `["all", "extra"]` | `[]` | +| Поле | Default cflags | Профили сборки | +| ---------------- | ------------------ | -------------- | +| `opt_level` | `-O0 -g` | `"3"` | +| `debug` | `true` | `false` | +| `предупреждения` | `["all", "extra"]` | `[]` | -Which produce the equivalent compiler flags: +Которые генерируют соответствующие флаги компилятора: -| Профиль | Effective flags | -| --------- | ---------------------------------------------------------- | -| `debug` | `-O0 -g -Wall -Wextra -fno-omit-frame-pointer -DDCR_DEBUG` | -| `release` | `-O3 -DNDEBUG` | +| Профиль | Действующие флаги | +| ------- | ---------------------------------------------------------- | +| `debug` | `-O0 -g -Wall -Wextra -fno-omit-frame-pointer -DDCR_DEBUG` | +| `релиз` | `-O3 -DNDEBUG` | -Additional build options can be toggled per-profile: +Дополнительные параметры сборки можно включать или отключать для каждого профиля: ```toml [build.release] @@ -73,7 +73,7 @@ cflags = ["-DLINUX"] cflags = ["-DWIN32", "-O0", "-g"] ``` -Application order (highest priority first): +Порядок применения (в порядке убывания приоритета): 1. `[build.\.\]` 2. `[build.\.\]`